-
5% dto.
Caracteristicas
- Páginas: 240
- Formato: 24x17 cm
- Edición: 15092011
- Idioma: Castellano.
- Encuadernación: Tapa blanda o Bolsillo - Con solapas - Libro no cosido / Encuadernació.
- Peso: 0,58 kg.
- Editorial: UNIV. ALICANTE. SERV. PUBL
-
Marcadores de modalidad epistémica
Un estudio lingüístico y traductológico (Francés-Español) en el texto ensayístico
-
9788497171687
-
-
-
-
-
-
Este libro es producto de un estudio en el ámbito de la Lingüística Contrastiva y de la Traductología basado en textos franceses de género ensayístico. Abordamos el valor y el uso de marcadores de modalidad epistémica en tanto que huellas del autor del discurso. La novedad de este trabajo reside no sólo en la investigación extensiva e intensiva (análisis sintáctico y semántico-pragmático) sino también en el enfoque tanto contrastivo / traductológico de las equivalencias, y en la identificación de las preferencias individuales de autores y traductores. José Pérez Canales es doctor en Filología Francesa desde 2009 y en la actualidad profesor asociado del departamento de Filología Francesa e Italiana de la Universitat de València. Imparte clases de lingüística y pragmática francesas y ha publicado diversos artículos en este dominio.
El libro pertenece a los siguientes catálogos