-
5% dto.
Caracteristicas
- Páginas: 270
- Formato: 21x15 cm
- Edición: 1
- Idioma: Castellano.
- Encuadernación: Tapa blanda o Bolsillo - Tapa blanda / Bolsillo (papelería).
- Peso: 0,38 kg.
- Editorial: UNIV. JAUME I
-
Humor y traducción. Los Simpson cruzan la frontera
-
9788480216364
-
-
-
-
-
-
Un análisis sobre las claves del éxito de Los Simpson desde una perspectiva traductológica e intercultural. Un estudio que se centra en la transmisión del humor audiovisual de una lengua a otra, prestando especial atención a los referentes culturales y a las referencias intertextuales, en este caso desde el doblaje. La profunda investigación de la obra y los ejemplos que la ilustran hacen que sea de especial interés para profesionales y estudiantes de traducción, comunicación audiovisual, comunicación intercultural, pragmática o análisis del discurso.
El libro pertenece a los siguientes catálogos