-
5% dto.
Caracteristicas
- Páginas: 235
- Formato: 24x17 cm
- Edición: 28051997
- Idioma: Castellano.
- Encuadernación: Tapa blanda o Bolsillo - Con solapas.
- Peso: 0,70 kg.
- Editorial: UNIV. ALICANTE. SERV. PUBL
-
Manual de bibliografía española de traducción e interpretación
-
9788479083021
-
-
-
-
-
-
El manual de bibliografía española de traducción e interpretación recoge más de dos mil citas de libros, de tesis doctorales, de artículos de revistas y de actas de congresos, coloquios, jornadas, simposios, etc., y se propone dar cuenta de la producción investigadora y divulgativa de la problemática traductológica más reciente en nuestro país. Constituye, pues, un valioso instrumento de consulta para los alumnos de traducción, para los investigadores y traductores en general, en cierto modo paralela, aunque tenga menos pretensiones, a la gran bibliografía reciente de J. C. Santoyo, Bibliografía de la traducción: catalán-español-gallego-vasco, publicada como anexo n.º 2 de Livius. Un primer índice en el que se clasifican veintisiete materias diferentes: desde fraseología a traducción automática, desde lingüística contrastiva a traducción científica, periodística, audiovisual y de publicidad, traducciones del cómic, textos clásicos, económicos y jurídicos, y especialmente traducción literaria, diferenciando la teoría literaria, y los géneros dramáticos, narrativo y poético. El manual contiene además una lista de congresos, coloquios, encuentros y jornadas sobre traducción e interpretación celebrados en España. Presenta también este libro todo el material clasificado por libros de traducción e interpretación, tesis doctorales sobre traducción y lingüística contrastiva y revistas de traducción. Un índice de autores y referencias bibliográficas de publicaciones citadas constituyen la parte final del repertorio.
El libro pertenece a los siguientes catálogos