Paraninfo

Inicio » Humanidades » Religión Y Creencias » Religión: General » Libro De Job En Versión árabe

¡TE LO BUSCAMOS!
Si estás buscando este libro y no tiene stock, nosotros lo buscamos por ti sin coste adicional.
Sólo tienes que dejarnos tu email, nosotros nos pondremos en contacto contigo en cuanto lo localicemos.

¡Búscamelo!


No te preocupes, únicamente nos pondremos en contacto contigo para avisarte cuando dispongamos del libro. En ningún caso tu mail será cedido a terceros, ni te enviaremos publicidad o spam.
Ficha
Portada del libro Libro De Job En Versión árabe, de Juan Pedro Monferrer Sala
- 5% dto.

  • 45,00 Eur
  • 42,75 Eur

  • * Gastos de envío no incluidos.


  • No disponible

    • -


    • Unidad(es)

    Caracteristicas

  • Páginas: 270
  • Formato: 19x2x763,00 cm
  • Edición: 01122022

  • Libro De Job En Versión árabe

    (CÓDICE ÁRABE SINAÍTICO 1, S. IX)

  • 9788419199461

  • Autor: Juan Pedro Monferrer Sala

  • La traducción árabe del ‘Libro de Job’ preservada en el códice Sinaí árabe 1 es la versión árabe cristiana más antigua de un libro del ‘Antiguo Testamento’. Se trata de una versión de hacia el primer tercio del siglo IX llevada a cabo por un traductor melkita, lo más probable un monje que moraría en uno de los monasterios del Desierto de Judea entre los siglos VIII y IX. Esta versión árabe contenida en el códice Sinaí árabe 1 no solo es importante por su antigüedad, sino por ser una de las pocas traducciones árabes realizadas sobre un texto syro-hexaplar, texto base que el traductor combinó con otros textos siriacos y griegos, recurriendo, además, a técnicas y estrategias de traducción propias de los primeros traductores árabes cristianos, heredadas de sus predecesores siriacos.
  • 45,00 Eur
  • 42,75 Eur

  • * Gastos de envío no incluidos.


  • No disponible

  • -


El libro pertenece a los siguientes catálogos

Quiénes somos | Contacto | Aviso Legal | Politica de privacidad | Condiciones de compra

© Ediciones Paraninfo S.A.Calle José Abascal, 56 (Utopicus). Oficina 217. 28003 Madrid (España)

Teléfono: (+34) 656 541 982 - (+34) 913 308 915
WhatsApp: (+34) 656 541 982
Fax: (+34) 91 445 62 18
Email: [email protected]