-
5% dto.
Caracteristicas
- Páginas: 48
- Formato: 22x23,5x0,90 cm
- Fecha Edición: 2018
- Idioma: Otras lenguas.
- Encuadernación: Tapa Dura.
- Editorial: PIRATA
-
L'Ot el Bruixot i el drac - Conte bilingüe en català i anglès
Contes en català i anglès: el mateix text a dalt en català i a sota en anglès: English Children's Books
-
9788417207052
-
-
-
-
-
-
“L’Ot el bruixot i el drac” és el primer títol de la col·lecció de <b>llibres en català i anglès</b>. Són bilingües, amb el mateix text a dalt en català i a sota en anglès “Els contes de l’Ot el bruixot”.
<br>
<br>L’Ot i la Berta esperen la visita del senyor Tadeu. Però en Tadeu és ben poruc i espantadís. Si ja s’espanta quan el mussol udola, imagineu-vos quina por que tindrà quan descobreixi el drac Flamini, <b>la mascota de l'Ot el bruixot</b>, que viu al soterrani. Sort que és un drac rumbero i li costarà poc treure la guitarra per animar la troca!
<br>
Creieu que el senyor Tadeu acabarà per no tenir por?
<br>
<br>
Es pot utilitzar per aprendre anglès de dues maneres. Pels més petits, una vegada se'ls hi ha explicat el conte en català vàries vegades i se'l coneixen, aleshores se'ls hi pot explicar en anglès. És una bona forma d'aprendre vocabulari i integrar un nou idioma. Pels més grans, poden llegir ells mateixos la història en anglès tenint com a referència el text en català i així poden anar comparant la història i el lèxic, o bé al revés, pot servir per aprendre el català tenint com a referència l'anglès!
<br>
<br>
Títols de la col·lecció Els contes de l'Ot el bruixot:
<br>· L'Ot el Bruixot i el drac / Ot the Wizard and the dragon
<br>· L'Ot el Bruixot i la capa màgica / Ot the Wizard and the magic cloak
<br>· L'Ot el Bruixot llegeix un conte / Ot the Wizard reads a story
<br>· L'Ot el bruixot i el borinot / Ot the wizard and the bumblebee
<br>· L'Ot el bruixot i la pluja / Ot the Wizard and the rain
<br>· L'Ot el bruixot fa una broma / Ot the Wizard plays a joke
El libro pertenece a los siguientes catálogos